Tuesday, 27 December 2011

A little bird

Le voilà, Birds est maintenant installé. Cette oeuvre est une étude de l'expérience d'essayer de vivre avec une langue qui n'est pas la vôtre, grâce à l'effet que nous appelons "Chinese Whispers» en anglais ou «Le téléphone arabe» en français. Merci à Abdeljebar, Alain, Alice, Amel, Kader, Mourad, Tong et Valentine pour les traductions qui sont au coeur du travail. Et merci à tout ceux qui sont venus fêter l'install au vernissage. Pour ceux qui l'ont raté, Birds sera au 40 Rue du Panier jusqu'à la fin janvier 2012.

Friday, 16 December 2011


Nous vous invitons à notre premier vernissage a Marseille – pour l'oeuvre Birds, que nous avons créé avec Abdeldjebar, Alain, Alice, Amel, Kader, Mourad, Tong, Valentine et Dr Adam Dennet.
Le vernissage aura lieu le mardi 20 décembre, à 19h, Galerie Esperluette, 40 Rue du Panier.
A bientôt!

Thursday, 15 December 2011

Home for Christmas?

So, those of you who pass by there on a regular basis may have noticed that Home is currently being installed at the Fabrik building on Coldharbour Lane. It's still a building site, and obviously with such a big project there are a whole lot of things going on, so we can't be certain of a completion date but we're expecting it to be finished early in the new year - maybe even in time for Christmas...
We've also been working on the final edit of 116 Coldharbour, the 3D film that we've made about the project. We showed a 2D preview version of it at the NEOutopia conference at the Centre for Creative Collaboration and got some great feedback, so we're looking forward to a proper 3D screening of it in the spring – we'll let you know as soon as we know exactly when and where that's going to be.

In the meantime, keep an eye out for yourself as everyone's words go up – we know some people have already searched out their own contributions, and if you're not up there yet it's only a matter of time!