Acheter des cadeaux somptueux pour des ingrats incultes ?... Non merci ! Offrez vous une de nos sérigraphies en série limitée, créés avec amour chez l'Atelier Tchikebe ! All-day breakfast et Three fanny fantasia / Aux hommes qui se sont un peu trop intéressés à ce qu'on appelle les organse féminins - mais ne furent pas foutus de les dessiner correctement (pour Liv Strömquist) ont été créés pour le projet Miam Miam de l’Atelier Tchikebe. Pour la petite histoire, ce breakfast s'inspire d'un graffiti aperçu sur l'enseigne d'un café londonien. Et pour la grande histoire, ne manquez pas le brillant roman de Liv Strömquist, L’origine du Monde : analyse hilarante et vitale du mépris masculin pour tout ce qui ‘touche’ (…) au vagin, au clitoris, à la vulve et aux menstruations. Ils sont visible en ligne et dans le monde réel dès ce samedi, 9 décembre jusqu'au 2 février. Il y a même la livraison offerte jusqu'au 24 décembre. Vernissage: 9/12/23, 10am-6pm. (Photos, Justine Viard)
Lavish presents for the ungrateful and the unrefined? Bollocks to that. This Christmas treat yourself to one of our limited-edition screen prints lovingly created at Atelier Tchikebe. All-day breakfast and Three fanny fantasia / Aux hommes qui se sont un peu trop intéressés à ce qu'on appelle les organse féminins - mais ne furent pas foutus de les dessiner correctement (pour Liv Strömquist) - easier on the eye than on the tongue - were created as part of Tchikebe’s Miam Miam project. For what it’s worth, the breakfast is based on a graffiti spotted on the sign for a London cafe. For more erudite scribbles - plus a hilarious, insightful look into man’s disregard for all things vaginal, clitoral, vulval and mentstrual - don’t miss Liv Strömquist’s brilliant Fruit of Knowledge: The vulva vs The Patriarchy. Both are visible online and in the real world from this Saturday, 9th December until 2nd February. There's even free delivery until 24th December. Opening/private view: 9/12/23, 10am-6pm. (Photos, Justine Viard)
.jpg)