Tuesday, 1 November 2016

CAIRN the community



On vient de terminer le premier volet de notre grand projet participatif Conservation - et, pour faire les malins et embêter nos amis dyslexiques (sorry Ian) on a nommé ces rencontres/workshops Conversation. Sur deux weekends nous avons accueilli les Dignois (et leurs voisins) pour leur faire découvrir: le projet / notre démarche / nos âmes / notre sens de l'humour pourri ...et deux procédés photographiques - le cyanotype et l’anthotype. Dans les hauteurs de vieux Digne nous avons créés des cyanotypes avec des "mauvaises" herbes/plantes cueillies ensemble dans le quartier (cliquez ici pour voir une super vidéo par jazz-hands Pietro). Deux semaines plus tard, et avec l'automne tombé d'un coup, nous avons choisi nos "arbres affectifs" dans Le Traité des Arbres (1776) au Musée Gassendi pour en créer des anthotypes à base d'illustrations anciennes, de souvenirs, et de betteraves cultivées dans le coin. La durée d'exposition de ces 26 photos sera cinq mois... Les fruits de ces deux rencontres, Mauvaise Herbe et Exposition, seront visible dans deux vitrines du centre ville jusqu'au printemps. A ce moment nous retournerons à Digne sur notre cheval blanc (...camionnette noir) pour embarquer sur six mois de Conservation avec le CAIRN, les jardiniers solidaires de 'A Fleur de Pierre' et les habitants de la ville de Digne. Merci à toute l'équipe du CAIRN / du Musée Gassendi et à tous les superbes participants. A bientôt! Pour en savoir plus: www.cairncentredart.org


We've just finished the first phase of our large-scale participatory project Conservation - and, in the interests of being both smart arses and upsetting our dyslexic friends (sorry Ian) we called the encounter/workshops Conversation. Over two weekends we met the Dignois (and their neighbours) and introduced them to: the upcoming project / our work / our souls / our dodgy sense of humour… and ye olde photographic arts of the cyanotype and the anthotype. In the heights of Vieux Digne we created cyanotypes with the "bad" plantes (mauvaises herbes) we found together (click here to see a beautiful film by 'jazz-hands' Pietro). Then two weeks later and with autumn suddenly upon us, we chose our "resonant trees" in the Musée Gassendi's Le Traité des Arbres (1776) and, from ancient illustrations, memories and locally-grown beetroot we created 26 anthotypes. The exposure time of these photos will be five months... The fruit of these two encounters, Mauvaise Herbe and Exposition, will be shown in two Dignois shopfronts until the spring. At which point we shall return to Digne on our white horse (...black van) to embark upon six months of Conservation with CAIRN, the community gardeners of 'A Fleur de Pierre' and the inhabitants of Digne. Big thanks to all at CAIRN / Musée Gassendi and to all the brilliant participants. A bientôt! More info at: www.cairncentredart.org