Monday, 6 October 2014

Bizarre love triangles



We've just returned from three months in Kosice, Slovakia. (A summer of rain, plastic cheese and cheap beer... yin-yang). As well as our ephemeral works for White Night (see below), we've left behind a public artwork on the former brewery (where else) at the entrance to the city. Created using the words of 120 Kosice residents, Kaskáda uses the town's famous coat of arms (the oldest in the Europe) to explore place, identity and the symbols used to represent them. We also produced a limited edition screenprint  (10 signed, 15 unsigned) featuring the full Kaskáda text. Full Kaskáda site here. 



On vient de retourner de trois mois à Kosice en Slovaquie. (Un été de pluie, fromage-caoutchouc et bière pas cher... yin-yang). En plus des oeuvres éphémères que nous avons créées pour Nuit Blanche (voir ci-dessous), nous avons laissé une oeuvre "éternelle" (haha) sur la façade de l'ancienne brasserie qui se trouve à l'entrée de la ville. Créé avec les mots de 120 habitants de Kosice, Kaskáda prend la célèbre armoirie de la ville (la plus ancienne en Europe) pour explorer les idées de lieu, identité et les symboles utilisées pour les représenter. Il y aussi une sérigraphie en série limitée (10 signées, 15 non-signées) avec le texte intégral. Site Kaskáda ici.