Tuesday, 27 December 2011

A little bird




Le voilà, Birds est maintenant installé. Cette oeuvre est une étude de l'expérience d'essayer de vivre avec une langue qui n'est pas la vôtre, grâce à l'effet que nous appelons "Chinese Whispers» en anglais ou «Le téléphone arabe» en français. Merci à Abdeljebar, Alain, Alice, Amel, Kader, Mourad, Tong et Valentine pour les traductions qui sont au coeur du travail. Et merci à tout ceux qui sont venus fêter l'install au vernissage. Pour ceux qui l'ont raté, Birds sera au 40 Rue du Panier jusqu'à la fin janvier 2012.